Jak uzupełnić formularz meldunkowy języku niemieckim?

Dane personalne, formularz meldunkowy po niemiecku.
W dzisiejszym poście umieszczam słownictwo niezbędne do wypełniania przeróżnych formularzy urzędowych w języku niemieckim.

Name (Familienname) – nazwisko (rodowe)
Vorname – imię
Anschrift, die Adresse – adres
PLZ, Ort, Strasse – kod pocztowy, miejscowość, ulica
Staat – kraj
Nationalität – narodowość
Geschlecht – płeć, die Frau – kobieta, der Mann – mężczyzna
Geburtsdatum – data urodzenia
Geburtsort – miejsce urodzenia
Personalausweisnummer – numer dowodu osobistego
ausgestellt von – wystawiony przez
Hausnummer – numer domu
Familienstand – stan cywilny, verheiratet – żonaty/zamężna, ledig – wolna, geschieden -rozwiedziona, verwitwet – wdowiec
Datum der Eheschließung – data zawarcia małżeństwa
Staatsangehörigkeit – obywatelstwo
Alter -wiek
E-Mail Adresse – adres e-mail
Kontonummer – numer konta
Telefonnummer – numer telefonu, Handy – komórka
Kreditkartennummer – numer karty kredytowej
Kraftfahrzeugnummer– nr. pojazdu
Kfz-Kennzeichen – nr. tablic rejestracyjnych
Ausbildung – wykształcenie
Muttersprache – język ojczysty
Fremdsprachen – języki obce

Poniżej dołączam przykładowy formularz do uzupełnienia w ramach ćwiczeń.

meldunek formularz

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.